Gatto Rognoso

Dato che ormai mi sono visto qualunque telefilm che gira sulla piazza che valesse la pena di essere visto ho deciso di darmi hai classici della serialità americana.. e da chi potevo iniziare se non da una delle commedie più famose della tv... Friends! [Ho persino visto una volta la sigla con il titolo tradotto in "Amici".. mi aspettavo quasi di trovare Maria DeFilippi seduta sul divano del Central Perk].

Come tributo a questa serie e per tutti gli appassionati delle canzoni di Phoebe Buffay ecco a voi il video originale di "Smelly Cat" e, dallo stralcio di una puntata, la versione italiana "Gatto Rognoso", un classico per gli incapaci traduttori dei testi dei telefilm.

Smelly cat, smelly cat, what are they feeding you?
Smelly cat, smelly cat, it's not your fault.

They won't take you to the vet.
You're obviously not their favorite pet.
Smelly cat, smelly cat, it's not your fault.
Oh no!
It may not be a bed of roses.
You're no friend to those with noses.
I promise you, before we're done
all the world will smell as one.

Smelly cat, smelly cat, what are they feeding you?
Smelly cat, smelly cat, it's not your fault.

Gatto rognoso, gatto rognoso, chi ti ha cacciato via?
Gatto rognoso, bel gattone, non è colpa tua…

Gatto rognoso, bel gattone, tu puzzi come un caprone.
Bel gattone, bel gattone, non è colpa tua…

Ti farei un bel bagno se non scappassi come un ragno.
Gatto rognoso, bel gattone, non è colpa tua…

Gatto rognoso, troppo rognoso, che cos’hai sul muso?
Gatto rognoso, troppo rognoso, non sei più peloso.
Gatto rognoso, bel gattone, non è colpa tua…

Ya potresti pensare di cantare questa canzone anche ai tuoi poveri gatti abbandonati, malati e anche un po storpi.. penso la apprezzerebbero.. mi raccomando chiamami quando lo fai che voglio mettere il video sul blog..

Appostamenti e McDrive: che altro potrei desiderare da un sabato sera...

Mi sto rendendo conto di aver bisogno di un cambiamento.. nn so che tipo di cambiamento.. so solo che le cose devono cambiare. Anche se negli ultimi tempi sto cercando di dare una scossa alla mia vita, nn riesco ancora a capire dove voglio andare e cm arrivarci.. ho le idee confuse su tante cose e spero che prima o poi diventino più chiare e nitide.. come quando la nebbia a Ferrara decide finalmente di dissolversi e la città ricompare. Ho bisogno che la nebbia si diradi per vedere dove andare.. ma lasciamo stare gli sfoghi..

Ieri sera era partita come tante altre serate.. ma ancora nn sapevo dove sarei andato a finire..

Dopo essere stato mezzora ad aspettare il solito gruppo di ritardatari, ci siamo mossi verso Riccione giusto in tempo per beccare il traffico dell'1 di notte e per godere a pieno delle puttane ai lati delle strade [e dei pervertiti che si fermavano.. e vi assicuro che nn erano pochi]. Direte voi "poi alla fine saranno arrivati a Riccione e si saranno infilati al Mojito [cm ci si infila dentro ad una scatoletta di sardine]".. certo, se non fosse stato per il fatto che alle 2 il Mojito chiudeva per qualche sconosciuto motivo..
In mancanza di idee e di posti siamo finiti al Barrumba fino alle 2.30 per poi chiederci che cose si poteva fare di meglio. Dopo l'iniziale idea che ci ha portati, per qualche oscuro motivo, all'entrata dell'Altromondo, per poi decidere di andarcene quando tutta la gente dentro ha cominciato ad uscire [con gente intendo crucchi, turisti di vario genere e ragazzine dai 16 anni in giù che per come erano vestite potevano fare concorrenza alle puttane sopracitate], è arrivata una chiamata da V. [si avete capito bene.. anche sta volta hanno richiesto l'uso degli acronimi.. che ci volete fare.. ste leggi sulla privacy] che ci dice di andare verso casa di P.
Immaginando già cosa ci saremmo trovati davanti, vediamo V. acquattata sul ciglio della strada [no, sta volta non centrano le prostitute] che ci fa cenno di infilarci nel parecheggio [eravamo io, F., G. con l'auto di Y.]. Senza nemmeno accorgermene mi sono ritrovato a spiare una macchina parcheggiata in mezzo ad un campo dentro la quale 2 persone [almeno spero fossero due] si stavano diciamo "conoscendo biblicamente" [chi vuol capire capisca] e tutto questo perchè secondo V. c'era l'80% delle probabilità che li dentro ci fosse P. [il suo ex] che stava scopando con una qualche tipa [ma perchè io mi ritrovo in 'ste situaziuoni?? va bene il cambiamento, la scossa.. ma questo l'avrei evitato]. Insomma, dopo aver atteso mezz'ora che quei 2 si decidessero a concludere, spinti dalla fame abbiamo abbandonato il campo per una capatina veloce al MacDrive per poi ritornare a fare i maniaci guardoni [io mi dissocio]..
Finalmente alle 4 del mattino la macchina accende i fari e si dirige verso la strada, si ferma davanti a casa di P. per far scendere qualcuno di bassa statura [chi vuoi che sia se nn P. che nemmeno aveva avuto la decenza di rimettersi la maglietta] e riparte dopo poco. Subito noi ci lanciamo in un assurdo inseguimento che si conclude velocemente a causa di una sfortunata sequenza di divieti di accesso. Torniamo allora nel luogo del "delitto" e ascoltiamo dal viva-voce del cellulare il dialogo di V. con P., in cui P. sosteneva di nn essere uscito perchè troppo stanco [bhe effettivamente è talmente pigro che nn ha fatto nemmeno 100 metri per andarsi a scopare una in macchina] e in cui V. si barcamenava tra bugie assurde e feste al lago inventate [l'assurdità dei dialoghi era davvero al limite della credibilità]. Terminata la chiamata di mezzora V. si appresta a recuperare il motore che aveva fiondato in mezzo all'erba perchè nn fosse visto [anche se in verità era impossibile non vederlo] e tutti quanti ce ne andiamo e lasciamo quel luogo di perdizione [V. deve però tornare indietro perchè si accorge mentre è per strada di aver perso lo specchietto retrovisore]. Bhe, da tutto questo almeno ho già ricavato una bella idea per il prossimo compleanno di V.: un bel binocolo ad infrarossi per le sue serate di appostamento davanti alle case dei suoi ex.
Alle 5 del mattino mi butto sul letto per poi svegliarmi alle 12.30 chiedermi se tutto questo era stato un assurdo sogno.. ma poi mi viene in mente di cosa è capace V. e mi riaddormento..

Cavaaaaaaaaaa

Domani si torna a casa!! finalmente dico addio al caldo afoso e alle zanzare ferraresi [una specie in via di sviluppo.. simile alle normali ma molto più fastidiose e veloci], anche se alla fine non ho ancora non mi sono liberato degli esami: l'oscura ombra del progetto di tecniche multimediali aleggia ancora su di me.

Comunque ne è davvero valsa la pena ritardare di un giorno il ritorno a casa per la giornata di oggi, a cui devo un grazie alla Ya e ai sui compagni di corso: ciò comprende prima un pranzo tipicamente pugliese a base di orecchiette [sbaaaavvvv] e poi il trasferimento nella stupenda casa di campagna dell'Anna per il bagno ne lago de "La Cava"!!

Con sto caldo buttarsi in quell'acqua è stato un sogno che si realizza.. e poi il posto era davvero bello, per non parlare dei cani dell'Anna che si sono prestati per soddisfare il mio bisogno di foto [cosa che invece la Ya si è rifiutata di fare minacciandomi di regalarmi una mooncup per il mio compleanno se avessi pubblicato anche sono una sua foto -___-]

Bhe a questo punto direi che è abbastanza tardi per andare a letto, dato che domani testeremo il treno delle 10.31, che riesce a fare Ferrara-Rimini in 2 ore! voglio tanto vedere in che derelitto pezzo di metallo ci troveremo..

Prima di chiudere però devo fare un saluto a un caro amico che ci ha lasciati. L'ho conosciuto nel 2001 e nel 2008 se n'è già andato.. era sempre con me ogni giorno davanti al mio schermo.. ogni tanto portava delle novità mostrando il suo scudo giallo con il punto esclamativo.. era pieno di buchi, ma bene o male andava avanti. Ieri, questo amico ci ha lasciati per una "Vista" che dovrebbe essere migliore ma che di sicuro non lo è.. Addio Windows XP..

[1 luglio 2008 - La Microsoft decide di terminare la vendita di Windows XP, che rimarrà attivo per gli aggiornalmenti strettamente necessari fino al 2014, ma che di fatto ha lasciato definitivamente il posto a Windows Vista, in attesa [speriamo breve] che anch'esso sia rimpiazzato dal futuro Windows 7. Per chi fosse interessato i PC con su Windows XP saranno ancora acquistabili fino a gennaio 2009, ma il sistema operativo non sarà più acquistabile separatamente.]